Edit "Release" redirecting to local IP

Hello Folks,

We are using self hosted Gitlab 13.9 version. We are using forwarding local IP to External IP on a different port and almost everythings are working except the edit release option.
When we are clicking on edit release option it is redirecting to our local IP instead of external IP. I’m curious if everything is working fine with forwarding than why edit release option is not.

Please find below snap for your reference.