How do I activate the list of branches on the merge request page?

when creating a merge request, I can’t select a branch in the current window. I have to click on “change branches”, go to another page and select there. all changes are lost if you go to a new window.

thanks for the help!