I created the Issue “Add language jargon variants within a language, e.g. developer jargon terminology vs. ordinary, simpler terminology” to add a language variant within German:
- one German containing all technical expected terms (in Denglish like Board, Dashborad, Support Desk etc.)
- one Germen more akin to German mother language or ordinary, simpler terminology (Planung, Zeigwerk, Hilfsbereitschaft etc.)
- or later one could even add a language dialect etc.
Is it already thougt of? Can this be done?
How can this be done?
Or must there be a voting befor introducing a language dialect ?
Thank you for forwarding this issue to the right people or for your help