Pulling Docker image from GitLab Container Registry stopped working, only for one project

The only workaround I found was to set the project to public, while restricting all access to the features except the container registry to members only. I found no real solution.