Python image on shared runners cannot be pulled from Docker Hub

This comment on another post suggests that the issue might be about the visibility of the project, and this issue and this one look relevant.