Rebuild discourse image

The letter avatar proxy appears to be down e.g. http://forum.gitlab.com/letter_avatar_proxy/v2/letter/n/7ba0ec/120.png.

The Discourse team has stated that a fix has been pushed on their site.

Could the server be rebuild per the fix I linked so that the images load properly?