Can Gitlab CI/CD Componentes include non-yml resources?

This isn’t currently possibly unfortunately. You’d need to grab the files using something like curl or wget or build a docker image including the dependencies

See Support for "additional files" in CI templates/components (#439478) · Issues · GitLab.org / GitLab · GitLab