I needed to remove a sample pipeline but did not have owner access rights. The yml file was in the root of the solution (part of the repo). I deleted it, then did commit/push, and it’s gone! No more email notifications.
Just remove it from .gitlab-ci.yaml or delete the file completely.