How to specify/customize logo-text of self-managed GitLab instance?

The red retangular selected area, for instance:

Thanks in advance!

Hey @brlin, welcome to the GitLab Community Forum!

Changing the navigation bar logo is covered in our documentation.