Project relative links in wiki don't resolve properly

So, when I’m trying to use wiki’s relative link to project, in doesn’t work for me for whatever reason

[text](namespace/path/to/project>)
what happens is that resulting link gets me to a new page from wiki root with title being the relative link text ending with >:

namespace/-/wikis/namespace/path/to/project>

i.e. the path is not resolved as a project link at all.
What am doing wrong?