Protected branch - empty selection box

The roles/users picker of the protected branch section does not show anything but an empty text input.