Just so that everyone knows, this was solved - posted here: Unable to restore GitLab backup successfully - #10 by hyj1116
I deleted the malformed configuration JSON file found at /opt/gitlab/embedded/nodes/git88new.json. And then executing “apt-get install gitlab-ce=12.9.5-ce.0” again, the malformed configuration JSON file will be recreated and GitLab is upgraded successfully.