Dependency Proxy pull through docker registry mirror

Is it possible to have container dependency proxy that work with registry mirror? (docker registry mirror as configured in daemon.json)

The closest I have found is GitLab Dependency Proxy administration | GitLab - a http(s) proxy.

But I only have a mirror with me not a full-fledge HTTP proxy. Furthermore, the configuration seems to be global that affect all HTTP request on the workhorse which I do not want to.

I am running self managed v16.11.