User added to project sees a 404 error after being added to private repo

Hi everyone,

After adding another Gitlab user as a developer to a private repository, when he logs in and accesses the repo’s URL, he’s seeing a 404 error that the repo doesn’t exist.

What can be done to resolve this issue?