I you don’t want to create a website, just making your project public will mean that anyone can read it.
By using GitLab pages, you are essentially creating a website. If you want to put your README on a website, there are relatively easy ways to do that, but I wonder whether just making the project public would give you what you want?
Well, in that case, your pages job in your .gitlab-ci.yml file could just copy your REAME.md to the pages directory, and then https://jrd10.gitlab.io/floss-nocode-lowcode-tools/README.md would be available, but it will just be a raw Markdown file, unless you explicitly convert it to HTML.
@jrd10 I’ve created a merge request with changes. I could not test them, though they should work. While at it, I’ve also fixed the job rules to always run on the main branch.
Suggest to review and merge to trigger a new pipeline deployment for pages.